苦雪四首·其四
苦雪四首·其四朗读孰云久闲旷，本自保知寡。
穷巷独无成，春条只盈把。
安能羡鹏举，且欲歌牛下。
乃知古时人，亦有如我者。
苦雪四首·其四。唐代。高适。 孰云久闲旷，本自保知寡。穷巷独无成，春条只盈把。安能羡鹏举，且欲歌牛下。乃知古时人，亦有如我者。
译文
谁说我长久以来都十分清闲，本来就是因为能赏识我的人太少。
我身居陋巷，却没有什么成就，就像细小的树枝一样，没有什么枝叶。
怎能一味羡慕显达之人，暂且先在牛车下放声高歌吧。
我知道古代的人，也有像我一样的呀！
注释
孰云：谁说。闲旷：清闲。
保：守。知寡：知我者稀少。
穷巷：偏僻的里巷，陋巷。
春条：幼树。盈把：一手可握，指细小。
鹏举：喻指仕进。典出《庄子·逍遥游》。
歌牛下：指在牛车下放声高歌的宁戚。
参考资料：
1、于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页
高适。 高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
猜你喜欢
和唐张谓韵二首 其二。清代。陶元淳。 如此途穷欲进难，朝天漫上越王坛。局高不合伸强项，逐裸何须岸大冠。徼外山河逢客醉，心头铁石向人寒。长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。
次韵王学士七夕新秋。元代。吴澄。 煌煌桴鼓引双旌，道是天孙大礼成。金镜南飞光欲半，银潢西去寂无声。佳期一夕人谁见，别思千年恨未平。最怪河东五星丽，应嫌抱拙要中更。
望中条。唐代。唐彦谦。 虞乡县西郭，改观揖中条。第蓄终南小，交□□□遥。崦深应有寺，峰近恐通桥。为语前村叟，他时寄采樵。
和两翁轩。宋代。李之仪。 何处又传金椀出，几人争看玉山颓。幽情不是风期旧，异境难从指顾开。猿鹤已回尘外驾，烟云休造眼中衰。未妨一老同巾履，香火终年谢劫灰。